|
2 |
קוֹל֙ |
qol |
ʾein qol |
“It is not a sound |
|
|
1 |
ק֨וֹל |
qol |
ʾet qol hash·sho·far sha·maʿ |
|
|
|
1 |
ק֨וֹל |
qol |
ki qol k'cho·lah |
|
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
ki qol n'hi |
|
|
|
6 |
ק֤וֹל |
qol |
ki qol sho·far |
|
|
|
2 |
ק֖וֹל |
qol |
nas'ʾu qol |
they will lift up a voice, |
|
|
9 |
ק֔וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
6 |
ק֖וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
6 |
ק֖וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
3 |
ק֖וֹל |
qol |
qol |
a sound |
|
|
3 |
ק֖וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
3 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
The voice |
|
|
7 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
3 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
the sound |
|
|
1 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
A voice |
|
|
1 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
1 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
5 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
The sound |
|
|
1 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
The voice |
|
|
5 |
ק֚וֹל |
qol |
qol |
The voice |
|
|
20 |
ק֛וֹל |
qol |
qol |
|
|
|
7 |
ק֛וֹל |
qol |
qol |
a noise |
|
|
4 |
ק֠וֹל |
qol |
qol |
a sound |
|
|
7 |
ק֠וֹל |
qol |
qol |
A voice, |
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol |
the voice |
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol |
The voice |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ʿoz |
a mighty voice. |
|
|
4 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ram |
|
|
|
4 |
ק֥וֹל |
qol |
qol re·khev |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol shot |
The sound of a whip, |
|
|
5 |
ק֣וֹל |
qol |
qol sus |
|
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ʾa·lah |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
The voice of the LORD |
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
The voice of the LORD |
|
|
5 |
ק֣וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
the sound of the LORD |
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
The voice of the LORD, |
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
The voice of the LORD, |
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
The voice of the LORD |
|
|
2 |
ק֥וֹל |
qol |
qol A·do·nai |
the voice of the LORD |
|
|
6 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ʿan·not |
(but) a sound of singing |
|
|
5 |
ק֥וֹל |
qol |
qol b'khi |
a voice of weeping |
|
|
5 |
ק֧וֹל |
qol |
qol bat־tsiy·yon |
|
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol bikh'yi |
the sound of my weeping. |
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol b'ra·mah nish'maʿ |
|
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol cha·tan |
|
|
|
7 |
ק֥וֹל |
qol |
qol cha·tan |
|
|
|
10 |
ק֥וֹל |
qol |
qol cha·tan |
|
|
|
4 |
ק֥וֹל |
qol |
qol cha·tan |
|
|
|
3 |
ק֥וֹל |
qol |
qol cha·ra·dah |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol do·di |
The voice of my beloved! |
|
|
4 |
ק֤וֹל |
qol |
qol d'va·rim |
|
|
|
8 |
ק֤וֹל |
qol |
qol ʾe·chad |
with one voice |
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ga·dol |
with a loud voice; |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
6 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
2 |
ק֤וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
6 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
5 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ga·dol |
|
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ha·mon |
A sound of tumult |
|
|
4 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ha·mul·lah |
|
|
|
2 |
ק֣וֹל |
qol |
qol hash·sho·far |
the sound of the shofar |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol hash·sho·far |
the sound of the shofar, |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol hat·ta·cha·nah |
the sound of the grinding mill; |
|
|
5 |
ק֣וֹל |
qol |
qol hat'ruʿah hag'do·lah |
|
|
|
5 |
ק֥וֹל |
qol |
qol he·ha·mon |
|
|
|
2 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ma·gid |
|
|
|
11 |
ק֥וֹל |
qol |
qol mal'ʾa·khe·kheh |
the voice of your messengers.” |
|
|
12 |
ק֥וֹל |
qol |
qol m'da·ber |
|
|
|
6 |
ק֥וֹל |
qol |
qol mil'cha·mah |
“A sound of war |
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol mil'cha·mah |
|
|
|
8 |
ק֣וֹל |
qol |
qol miq'neh |
|
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol na·sim |
|
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol no·ges |
the voice of a taskmaster. |
|
|
5 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ʾom'rim |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol qo·re |
A voice is calling out, |
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol raʿam'kha |
The voice of your thunder |
|
|
6 |
ק֥וֹל |
qol |
qol re·cha·yim |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
qol sa·son |
|
|
|
5 |
ק֤וֹל |
qol |
qol sa·son |
|
|
|
8 |
ק֤וֹל |
qol |
qol sa·son |
|
|
|
2 |
ק֤וֹל |
qol |
qol sa·son |
|
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol shaʾon |
A sound of uproar |
|
|
1 |
ק֤וֹל |
qol |
qol sh'muʿah |
|
|
|
4 |
ק֥וֹל |
qol |
qol sho·far |
|
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ta·cha·nu·nai |
the voice of my supplications. |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol ta·cha·nu·nai |
the voice of my petitions. |
|
|
7 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ta·cha·nu·nai |
the voice of my supplications, |
|
|
3 |
ק֣וֹל |
qol |
qol t'hil·la·to |
the sound of his praise, |
|
|
3 |
ק֤וֹל |
qol |
qol ts'ʿa·qah |
the sound of a cry of distress |
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol ts'ʿa·qah |
|
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol tso·fa·yikh |
The voice of your watchmen, |
|
|
2 |
ק֣וֹל |
qol |
qol tsor'rei·kha |
the voice of your adversaries; |
|
|
6 |
ק֣וֹל |
qol |
qol yaʿa·qov |
is the voice of Jacob, |
|
|
4 |
ק֣וֹל |
qol |
qol y'hu·dah |
|
|
|
1 |
ק֥וֹל |
qol |
qol z'ʿa·qah |
|
|
|
2 |
קוֹל֩ |
qol |
ʾa·sher sha·maʿ qol ʾe·lo·him chay·yim |
|
|
|
3 |
ק֖וֹל |
qol |
ha·ri·mu qol |
raise a voice |
|
|
1 |
ק֨וֹל |
qol |
ha·sha·maʿ ʿam qol ʾe·lo·him |
|
|
|
7 |
ק֖וֹל |
qol |
l'ha·rim qol |
|
|
|
13 |
קֽוֹל׃ |
qol |
l'ha·rim qol |
were lifting up the voice, |
|
|
2 |
ק֤וֹל |
qol |
l'haʿa·vir qol b'khol־yis'raʾel |
|
|
|
1 |
ק֣וֹל |
qol |
sh'maʿ qol ta·cha·nu·nai |
Hear the voice of my supplications |
|
|
4 |
ק֖וֹל |
qol |
v'ʾein qol |
and it is not a sound |
|
|
7 |
ק֖וֹל |
qol |
v'ʾein qol |
|
|
|
5 |
ק֖וֹל |
qol |
v'ʾein qol |
|
|
|
1 |
ק֜וֹל |
qol |
vay·yaʿa·vi·ru qol |
And they made a proclamation |
|
|
2 |
ק֥וֹל |
qol |
vay·yaʿa·vi·ru qol bam·ma·cha·neh |
and they spread a proclamation throughout the camp |
|
|
6 |
ק֠וֹל |
qol |
vukh'ha·rim qol |
|
|
|
2 |
ק֥וֹל |
qol |
v'yaʿa·vi·ru qol b'khol־ʿa·rei·hem |
and they should spread this message in all their towns |
|
|
3 |
ק֖וֹל |
qol |
y'feh qol |
|
|
|
8 |
קֽוֹל׃ |
qol |
zu·la·ti qol |
|
|
|
3 |
קוֹל |
qol |
qol |
with thunder |